English
High School Registration
High School Registration is now open.
Please complete the form here → High School Registration 2025.
Once those are filled, you may register for the waitlist here → High School Registration Wait List 2025.
After-School Program Registration
Registration for the after-school program is full except on Wednesdays (3 spaces remain).
Once those spaces are filled, please register on the waitlist here → After-School Program Wait List.
Español
Inscripción Escuela Secundaria
La inscripción para la escuela secundaria ya está abierta.
Complete el formulario aquí → Inscripción Escuela Secundaria 2025.
Una vez que se llenen, puede registrarse en la lista de espera aquí → Lista de Espera Inscripción Escuela Secundaria 2025.
Inscripción Programa Después de la Escuela
La inscripción para el programa después de la escuela está llena, excepto los miércoles (quedan 3 espacios).
Una vez que esos espacios estén ocupados, por favor regístrese en la lista de espera aquí → Lista de Espera Programa Después de la Escuela.